Увійти в порожнечу / Вхід у порожнечу

Головні герої дуже молоді: Лінда, їй вісімнадцять та її брат двадцятирічний Оскар, переїжджають до Токіо. Поки братик торгує наркотиками, його сестра підробляє стриптизеркою у нічному клубі. Якось під час поліцейської облави Оскар отримує кулю в голову. Його душа обіцяє не залишати сестричку та відмовляється залишати світ живих. Неспокійний дух Оскара змушений поневірятися містом, переживаючи нестерпні кошмари. Тепер його існування переплітається із спогадами минулого та галюцинаціями підсвідомості...